piacevole

piacevole
pia·cé·vo·le
agg. AU
1. che appaga i sensi; che suscita un senso di benessere fisico: un profumo piacevole, un sapore piacevole al gusto, una piacevole vista sulla città, un venticello molto piacevole; una stagione piacevole, caratterizzata da clima mite e temperato
Sinonimi: gradevole, delizioso.
Contrari: cattivo, detestabile, odioso, sgradevole.
2. che dà sollievo o gioia allo spirito; che soddisfa desideri, aspirazioni: trovarsi in un piacevole stato d'animo, è stata una piacevole sorpresa, finalmente una notizia piacevole, un piacevole ricordo | con valore neutro: non è piacevole stare qui ad aspettare
Sinonimi: gradevole, gradito.
Contrari: amaro, 1duro, fastidioso, increscioso, infausto, infelice, nero, ripugnante, schifoso, sgradevole, sgradito, spiacevole.
3. che si legge o a cui si assiste con piacere, con diletto: un romanzo, un film piacevole
Sinonimi: bello, carino, godibile.
Contrari: deprimente, detestabile, disameno, indigesto, odioso.
4. simpatico, gradevole: cenare in piacevole compagnia, un piacevole compagno di viaggio, una persona piacevole nella conversazione | di qcn., spec. di donna, attraente: una ragazza piacevole
Sinonimi: amabile, brillante, delizioso, dilettevole, gradevole.
Contrari: antipatico, deprimente, detestabile, fastidioso, importuno, indigesto, odioso, seccante, spiacevole.
5. OB LE favorevole, propizio: in tanto fu la fortuna piacevole alla beffa (Boccaccio)
6. OB ben disposto, condiscendente
\
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: lat. placĭbĭle(m), v. anche 1piacere.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • piacevole — PIACÉVOLE adv. (muz.) în manieră plăcută, agreabilă, graţioasă. (< it. piacevole) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Piacevŏle — (ital., spr. Piatschewole, Musik), so v.w. gefällig, anmuthig. Piacimento (spr. Piatschimento), s. A piacimento …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Piacevole — (ital., spr. pjatschéwole), musikalische Vortragsbezeichnung: gefällig, lieblich, leicht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Piacevole — (ital., Mus., spr. pĭatschéw ), gefällig, anmutig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Piacevole — (piatschewole), ital., gefällig …   Herders Conversations-Lexikon

  • piacevole — /pja tʃevole/ agg. [lat. tardo placĭbĭlis, der. di placēre piacere2 ]. 1. [che suscita un senso di benessere, di godimento interiore: un sapore p. ; passare una p. serata ] ▶◀ amabile, gradevole. ◀▶ sgradevole, spiacevole. 2. a. [di persona, che… …   Enciclopedia Italiana

  • piacevole — pi|a|ce|vo|le [pi̯a t̮ʃe:vole] <Adv.> [ital. piacevole < spätlat. placibilis] (Musik): gefällig, lieblich. * * * piacevole   [pja tʃevole, italienisch], musikalische Vortragsbezeichnung: angenehm, gefällig, lieblich. * * * pi|a|ce|vo|le… …   Universal-Lexikon

  • piacevole — {{hw}}{{piacevole}}{{/hw}}agg. Che piace, spec. perché procura diletto: stare in piacevole compagnia; SIN. Dilettevole, gradevole, grazioso; CONTR. Spiacevole …   Enciclopedia di italiano

  • piacevole — pyäˈchāvəˌlā adverb (or adjective) Etymology: Italian, from Late Latin placibilis from Latin placēre to please + ibilis ible more at please : pleasantly, agreeably used as a direction in music * * * piacevole /pyə chāˈvo lā/ (music) …   Useful english dictionary

  • piacevole — pi|a|ce|vo|le [pi̯a tʃe:vole] <it. ; <zu spätlat. placibilis »gefällig«> gefällig, lieblich (Vortragsanweisung; Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”